{"id":3032,"date":"2018-06-03T23:50:34","date_gmt":"2018-06-04T02:50:34","guid":{"rendered":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/?page_id=3032"},"modified":"2018-09-10T11:52:45","modified_gmt":"2018-09-10T14:52:45","slug":"general-information-about-the-city-of-buenos-aires","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/general-information-about-the-city-of-buenos-aires\/","title":{"rendered":"Informations g\u00e9n\u00e9rales sur Buenos Aires"},"content":{"rendered":"<p><strong>SITUATION<\/strong><\/p>\n<p>La capitale de la R\u00e9publique argentine est situ\u00e9e sur la c\u00f4te du R\u00edo de la Plata.<\/p>\n<p>Le R\u00edo de la Plata et le Riachuelo forment les fronti\u00e8res naturelles respectivement \u00e0 l\u2019est et au sud de la ville. L\u2019avenue du G\u00e9n\u00e9ral Paz fait le reste du tour de la m\u00e9tropole du nord vers l\u2019ouest. Cette avenue permet de relier rapidement la ville et la p\u00e9riph\u00e9rie de Buenos Aires, une zone dens\u00e9ment peupl\u00e9e avec une activit\u00e9 commerciale et industrielle importante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CLIMAT<\/strong><\/p>\n<p>Le climat de Buenos Aires est temp\u00e9r\u00e9 tout au long de l\u2019ann\u00e9e. La temp\u00e9rature annuelle moyenne est de 18\u00b0 C (64,4\u00b0 F), avec peu de jours extr\u00eamement chauds ou froids. Les visiteurs peuvent ainsi se promener dans la ville \u00e0 tout moment pendant l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le mois de juillet est le plus froid. Bien qu\u2019il g\u00e8le rarement, il est conseill\u00e9 de porter un manteau ou une veste en laine.<\/p>\n<p>En \u00e9t\u00e9, le climat est chaud et humide.<\/p>\n<p>Les pluies sont plus fr\u00e9quentes \u00e0 l\u2019automne et au printemps (de mars \u00e0 juin et de septembre \u00e0 d\u00e9cembre).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LANGUES<\/strong><\/p>\n<p>La langue officielle est l\u2019espagnol. \u00c0\u00a0noter : le \u00ab\u00a0vos\u00a0\u00bb est \u00a0utilis\u00e9 \u00e0 la place du \u00ab\u00a0t\u00fa \u00bb espagnol pour s\u2019adresser \u00e0 quelqu\u2019un de fa\u00e7on informelle\u00a0; on utilise aussi parfois \u00ab\u00a0che\u00a0\u00bb pour s\u2019adresser \u00e0 une personne. La plupart des personnes travaillant dans le tourisme parlent anglais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TRANSPORTS POUR ATTEINDRE LA VILLE <\/strong><\/p>\n<p><strong>A\u00c9ROPORTS<\/strong><\/p>\n<p>Deux a\u00e9roports desservent la ville :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A\u00e9roport de Jorge Newbery<\/strong><\/p>\n<p>Les touristes arrivant de l\u2019int\u00e9rieur du pays ou bien des pays voisins arrivent \u00e0 cet a\u00e9roport situ\u00e9 au bord du fleuve, \u00e0 cinq minutes du centre-ville.<\/p>\n<ol>\n<li>Rafael Obligado s \/ n<\/li>\n<\/ol>\n<p>(54 11) 4771 0104<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A\u00e9roport International d\u2019Ezeiza<\/strong><\/p>\n<p>Les visiteurs venant du reste du monde arrivent \u00e0 cet a\u00e9roport situ\u00e9 \u00e0 15 minutes du centre-ville par la route. Des taxis, des voitures avec chauffeurs et des services de transfert et de bus fonctionnent 24h\/24.<\/p>\n<ol>\n<li>Tte. Gral. Ricchieri s \/ n<\/li>\n<\/ol>\n<p>(54 11) 5480 6111<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>TRANSPORT FLUVIAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>Par ferry<\/strong><\/p>\n<p>Buenos Aires est connect\u00e9e \u00e0 la R\u00e9publique Orientale d\u2019Uruguay par la rivi\u00e8re. Des trajets depuis Colonia et Montevideo ont lieu chaque jour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Buquebus<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Antarctica Argentina 821 Barrios: Puerto Madero<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"mailto:atclientes@buquebus.com\">atclientes@buquebus.com<\/a><\/p>\n<p>(54 11) 4316 6500\/50<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.buquebus.com\">www.buquebus.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ferrylineas<\/strong><\/p>\n<p>Puerto Viamonte and Costanera Barrios: Puerto Madero<\/p>\n<p>(54 11) 4314 4580<\/p>\n<p><a href=\"mailto:ventas@ferrylineas.com.ar\">ventas@ferrylineas.com.ar<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BUS<\/strong><\/p>\n<p>Gare routi\u00e8re de Retiro :<\/p>\n<p>C\u2019est le terminus de bus principal. Toutes les lignes de bus longue distance en partent, soit en direction de l\u2019int\u00e9rieur, soit en direction des pays voisins.<\/p>\n<p>Addresse : Intersection de Av. Ant\u00e1rtida Argentina et Av. Ramos Mej\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TAXIS<\/strong><\/p>\n<p>Il est possible d\u2019appeler un taxi par t\u00e9l\u00e9phone, ou bien directement dans la rue. Les radiotaxis (\u00e9quip\u00e9s avec un syst\u00e8me radiophonique) sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant plus s\u00fbrs. Les taxis sont nombreux dans la ville et il est facile d\u2019en trouver un pr\u00e8s des sites touristiques \u00e0 toute heure du jour et de la nuit.<\/p>\n<p>On peut facilement les reconna\u00eetre \u00e0 leurs couleurs noir et blanc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REMISE<\/strong><\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un type de service de limousine qu\u2019il est possible de demander par t\u00e9l\u00e9phone en passant par l\u2019une des nombreuses agences de la ville. Ces voitures ne sont pas identifi\u00e9es par une couleur sp\u00e9ciale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LOCATION DE VOITURE<\/strong><\/p>\n<p>Il faut \u00eatre \u00e2g\u00e9 de 21 ans au moins, avoir un permis de conduite (depuis deux ans au moins) et une limite d\u2019autorisation de carte de cr\u00e9dit pour couvrir la location et la garantie.<\/p>\n<p>Garage ou zones de parking\u00a0: il est possible de louer une place de parking pour une partie d\u2019une heure, une heure enti\u00e8re ou une journ\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LOGEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Buenos Aires loge plus de cinq millions de visiteurs chaque ann\u00e9e. Les cha\u00eenes d\u2019h\u00f4tels \u00e0 trois et quatre \u00e9toiles majeures sont pr\u00e9sentes dans la ville. Il existe aussi des h\u00f4tels \u00e0 une, deux et trois \u00e9toiles. Les \u00ab\u00a0aparthotels\u00a0\u00bb et les auberges de jeunesse proposent \u00e9galement des tarifs plus abordables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GASTRONOMIE<\/strong><\/p>\n<p>A Buenos Aires vous pouvez d\u00e9guster les cuisines de diff\u00e9rentes r\u00e9gions et de nombreuses sp\u00e9cialit\u00e9s typiques. La ville comporte des quartiers sp\u00e9cifiques o\u00f9 vous pouvez choisir parmi une large vari\u00e9t\u00e9 de restaurants.<\/p>\n<p>Les quartiers de Costanera Norte et de Puerto Madero sont connus pour leurs grills. Les environs de Avenida de Mayo sont le lieu id\u00e9al pour go\u00fbter la cuisine espagnole. Les pizzas les plus traditionnelles sont pr\u00e9par\u00e9es sur la rue Corrientes. Les quartiers de Plaza Cort\u00e1zar, Palermo Hollywood, Recoleta et Las Ca\u00f1itas offrent des choix de sp\u00e9cialit\u00e9s gastronomiques raffin\u00e9es et exotiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SITUATION La capitale de la R\u00e9publique argentine est situ\u00e9e sur la c\u00f4te du R\u00edo de la Plata. Le R\u00edo de la Plata et le Riachuelo forment les fronti\u00e8res naturelles respectivement \u00e0 l\u2019est et au sud de la ville. L\u2019avenue du G\u00e9n\u00e9ral Paz fait le reste du tour de la m\u00e9tropole du nord vers l\u2019ouest. Cette&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3972,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3032\/revisions\/3972"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}