{"id":3501,"date":"2018-06-26T18:43:14","date_gmt":"2018-06-26T21:43:14","guid":{"rendered":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/?page_id=3501"},"modified":"2018-09-10T11:42:56","modified_gmt":"2018-09-10T14:42:56","slug":"informations-pour-les-delegues","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/informations-pour-les-delegues\/","title":{"rendered":"Informations pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>La conduite des r\u00e9unions statutaires de l\u2019ICOMOS est gouvern\u00e9e par les <a href=\"https:\/\/www.icomos.org\/images\/DOCUMENTS\/Statutes\/2018.02.02_Statutes_EN_FR.pdf\">Statuts de l\u2019ICOMOS<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.icomos.org\/images\/DOCUMENTS\/Secretariat\/2018\/Rules_of_Procedure\/ICOMOS_R%C3%A8glementint%C3%A9rieur_FR_20171212_final.pdf\">R\u00e8glement int\u00e9rieur<\/a> de l\u2019ICOMOS.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Droits de participation<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans le formulaire d\u2019inscription : indiquez clairement \u00e0 quelles r\u00e9unions vous souhaitez vous rendre afin de pouvoir d\u00e9terminer le niveau de pr\u00e9sence ainsi que le nombre de places restantes pour chaque \u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 600px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9union<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p><strong>Droits de participation <\/strong>(par ordre de priorit\u00e9, selon les places disponibles)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Tous les membres inscrits de l\u2019ICOMOS (voir ci-dessous les frais d\u2019inscription et les droits de vote)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9union du Conseil consultatif<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux et Comit\u00e9s scientifiques internationaux, ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Observateurs\u00a0(*) :<\/strong><\/p>\n<p>Membres du Conseil d\u2019administration<\/p>\n<p>Membres de l\u2019ICOMOS inscrits<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9union des Comit\u00e9s nationaux<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux, ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Observateurs\u00a0(*) :<\/strong><\/p>\n<p>Membres du Conseil d\u2019administration<\/p>\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s scientifiques internationaux, ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<p>Membres de l\u2019ICOMOS inscrits<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9union du Conseil scientifique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s scientifiques internationaux, ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Observateurs\u00a0(*) :<\/strong><\/p>\n<p>Membres du Conseil d\u2019administration<\/p>\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux, ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<p>Membres de l\u2019ICOMOS inscrits<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9unions de Groupes r\u00e9gionaux <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux, ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Observateurs\u00a0(*) :<\/strong><\/p>\n<p>Membres du Conseil d\u2019administration<\/p>\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s scientifiques internationaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9union des Professionnels \u00e9mergents<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Membres Professionnels \u00e9mergents de l\u2019ICOMOS inscrits<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Observateurs\u00a0(*) :<\/strong><\/p>\n<p>Membres du Conseil d\u2019administration<\/p>\n<p>Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux et Comit\u00e9s scientifiques internationaux, ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9unions du Conseil d\u2019administration<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Ouvert uniquement aux membres du Conseil d\u2019administration de l\u2019ICOMOS et aux experts invit\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>R\u00e9unions individuelles des Comit\u00e9s Scientifiques Internationaux <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Certains sont ouverts uniquement aux membres du Comit\u00e9 scientifique international concern\u00e9, d\u2019autres \u00e0 tous les membres de l\u2019ICOMOS inscrits, certains \u00e9galement au public.<\/p>\n<p>Veuillez consulter les informations pour chaque r\u00e9union qui vous int\u00e9resse (et qui seront mises en ligne en temps voulu).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>Session de formation sur le Patrimoine mondial<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Tous les membres de l\u2019ICOMOS inscrits (nombre de places limit\u00e9es, inscrivez-vous via le formulaire d\u2019inscription \u2013 les places sont allou\u00e9es par ordre d\u2019inscription)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>Symposium Scientifique <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Tous les membres de l\u2019ICOMOS et du public inscrits<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px\">\n<p><strong>Activit\u00e9s sociales <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 298px\">\n<p>Tous les membres de l\u2019ICOMOS et les personnes accompagnantes inscrits<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>D\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs \u2013 r\u00e9union du Conseil consultatif, des Comit\u00e9s nationaux et du Conseil scientifique<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Merci de noter que conform\u00e9ment aux articles 110 et 111 du R\u00e8glement int\u00e9rieur (adopt\u00e9 lors de la 19<sup>e<\/sup> Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale en 2017)<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Droits et pouvoirs des membres lors des r\u00e9unions des Conseils <\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 110 <\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un membre du Conseil consultatif qui ne peut assister \u00e0 une session a la possibilit\u00e9 de s&#8217;y faire repr\u00e9senter : par un membre de son Comit\u00e9 national, s&#8217;il s&#8217;agit du Pr\u00e9sident d&#8217;un Comit\u00e9 national ; par un membre de son Comit\u00e9 scientifique international, s&#8217;il s&#8217;agit du Pr\u00e9sident d&#8217;un Comit\u00e9 scientifique international.<\/li>\n<li>Cette d\u00e9signation doit \u00eatre faite par une procuration \u00e9crite, sign\u00e9e et dat\u00e9e, envoy\u00e9e au Pr\u00e9sident du Conseil consultatif, et une copie doit \u00eatre envoy\u00e9e au Secr\u00e9tariat international, au moins quinze jours avant la session.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 111 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Droit de vote <\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux ou leurs repr\u00e9sentants sont habilit\u00e9s \u00e0 voter aux sessions du Conseil consultatif uniquement si leurs Comit\u00e9s ont transf\u00e9r\u00e9 les cotisations des membres au Secr\u00e9tariat international au minimum un mois avant la r\u00e9union, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6-b des Statuts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le formulaire de procuration pour le Conseil consultatif (qui couvre \u00e9galement la r\u00e9union des Comit\u00e9s nationaux et du Conseil scientifique) est envoy\u00e9 par courriel aux Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux et des Comit\u00e9s scientifiques Internationaux. Seuls les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9s seront autoris\u00e9s \u00e0 voter (une voix par Comit\u00e9).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Observateurs des Comit\u00e9s et membres votants suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lors des derni\u00e8res ann\u00e9es, beaucoup de Comit\u00e9s nationaux et internationaux ont envoy\u00e9 plus d&#8217;un repr\u00e9sentant et cette tendance est en augmentation. C&#8217;est un changement positif qui permet aux membres de l&#8217;ICOMOS, qui ne sont pas Pr\u00e9sidents de Comit\u00e9s, de se sentir directement impliqu\u00e9s dans le travail de l&#8217;organisation et de participer au Symposium scientifique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cependant, cela implique une charge croissante pour notre Comit\u00e9 h\u00f4te. Il a donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que si le Pr\u00e9sident d\u2019un Comit\u00e9 ou son repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 assiste gratuitement aux r\u00e9unions, les autres observateurs et membres votants du Comit\u00e9 seront invit\u00e9s \u00e0 contribuer par des frais d\u2019inscription (voir frais d\u2019inscription et dates limites sous la rubrique \u00ab\u00a0Inscription\u00a0\u00bb). Les frais doivent \u00eatre pay\u00e9s en ligne au moment de l\u2019enregistrement.<\/p>\n<p>Des exceptions peuvent \u00eatre faites si le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 officiel vient d&#8217;un pays en voie de d\u00e9veloppement et a besoin de la pr\u00e9sence d&#8217;un coll\u00e8gue pour la traduction. Merci de contacter les organisateurs avant l\u2019inscription.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les inscriptions des observateurs seront accept\u00e9es dans la limite des places disponibles &#8211; la priorit\u00e9 \u00e9tant donn\u00e9e aux membres du Conseil d\u2019administration, aux Pr\u00e9sidents de Comit\u00e9s ou bien leurs repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s et aux membres votants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les nouveaux Statuts de l&#8217;ICOMOS pr\u00e9voient une Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle qui a lieu en conjonction avec la r\u00e9union du Conseil consultatif.<\/p>\n<p>L&#8217;ordre du jour de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle se concentrera sur :<\/p>\n<ul>\n<li>Recevoir le rapport du Pr\u00e9sident et du Tr\u00e9sorier de l&#8217;ICOMOS sur la gestion du Conseil d\u2019administration et sur la situation financi\u00e8re et morale de l&#8217;association ;<\/li>\n<li>Approuver le rapport annuel et les comptes, donner quitus aux administrateurs et voter le budget de l&#8217;ann\u00e9e suivante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La participation et les droits de vote \u00e0 l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sont r\u00e9gis par l&#8217;article 9 et l&#8217;article 13-d-4 des nouveaux Statuts de l&#8217;ICOMOS et les articles 36 et 37 du R\u00e8glement int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>Article 36 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Droits <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le droit des membres de participer et de voter \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est r\u00e9gi par les articles 9-a et 13-d-4 des Statuts.<\/li>\n<li>Un membre de l\u2019ICOMOS a le droit de participer \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale une fois que les frais d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s.<\/li>\n<li>Pour avoir le droit de vote :\n<ul>\n<li>Les Comit\u00e9s nationaux et leurs membres, ou les membres individuels et institutionnels de l\u2019ICOMOS dans les pays sans Comit\u00e9 national, doivent s\u2019acquitter de la cotisation annuelle due au Secr\u00e9tariat international selon l\u2019article 6-b des Statuts ;<\/li>\n<li>Les Pr\u00e9sidents des Comit\u00e9s nationaux doivent avoir rempli leurs obligations comme stipul\u00e9 dans l\u2019article 13-d-4 des Statuts concernant les membres votants d\u00e9sign\u00e9s ;<\/li>\n<li>Le Bureau de l\u2019ICOMOS doit avoir d\u00e9termin\u00e9, au moins un mois avant l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, quels membres et repr\u00e9sentants des membres institutionnels des pays sans Comit\u00e9 national sont d\u00e9sign\u00e9s comme membres votants au nom de leur pays, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9-a-3 des Statuts ;<\/li>\n<li>Les procurations donn\u00e9es aux membres votants qui sont pr\u00e9sents \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale selon l\u2019article 9-a-4 des Statuts doivent avoir \u00e9t\u00e9 soumises au Secr\u00e9tariat international de l\u2019ICOMOS au moins un mois avant l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, ou (en cas de maladie, d\u2019impr\u00e9vu ou d\u2019urgence) au plus tard 72 heures avant le d\u00e9but de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 laquelle la procuration doit \u00eatre utilis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le formulaire de procuration pour voter \u00e0 l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est envoy\u00e9 aux Comit\u00e9s Nationaux par courriel.<\/p>\n<p>Merci de noter au titre du point c. ci-dessus que les observateurs des Comit\u00e9s et les membres votants (au-del\u00e0 du Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 ou de son repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9) sont invit\u00e9s \u00e0 verser un droit d&#8217;inscription.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> La participation \u00e0 distance aux r\u00e9unions<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les r\u00e9unions de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et du Conseil consultatif seront rendues accessibles, sous forme d\u2019enregistrements vid\u00e9o ou via le streaming, pour les membres de l&#8217;ICOMOS &#8211; via le site web de l&#8217;ICOMOS\/site de la r\u00e9union. Plus d&#8217;informations seront disponibles \u00e0 l\u2019approche de la date de la r\u00e9union.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Aide financi\u00e8re <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Malheureusement, en ce moment, nous n\u2019avons pas de fonds disponibles pour offrir un soutien financier afin d\u2019aider les participants \u00e0 assister aux r\u00e9unions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(*) En tant qu&#8217;observateur, vous devez payer 100 EUR pour avoir acc\u00e8s aux activit\u00e9s selon le tableau \u00ab Droits de participation \u00bb. Suivez ce lien pour effectuer un paiement: http:\/\/mpago.la\/3orjWg<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"blue-ar-l-sq-arall\" href=\"https:\/\/www.mercadopago.com\/mla\/checkout\/start?pref_id=29399107-c754414f-ad92-4a68-aa67-40a4134544fd\" name=\"MP-payButton\">Observers \/ Observateurs<\/a><\/p>\n<p>(function(){function $MPC_load(){window.$MPC_loaded !== true &amp;&amp; (function(){var s = document.createElement(&#8220;script&#8221;);s.type = &#8220;text\/javascript&#8221;;s.async = true;s.src = document.location.protocol+&#8221;\/\/secure.mlstatic.com\/mptools\/render.js&#8221;;var x = document.getElementsByTagName(&#8216;script&#8217;)[0];x.parentNode.insertBefore(s, x);window.$MPC_loaded = true;})();}window.$MPC_loaded !== true ? (window.attachEvent ?window.attachEvent(&#8216;onload&#8217;, $MPC_load) : window.addEventListener(&#8216;load&#8217;, $MPC_load, false)) : null;})();\n<\/p>\n<p>Si vous avez un probl\u00e8me\u00a0pour effectuer le paiement\u00a0par ce moyen,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/contact\/\">veuillez nous contacter\u00a0via le formulaire suivant afin que nous puissions vous offrir d&#8217;autres options<\/a><\/strong><b>.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conduite des r\u00e9unions statutaires de l\u2019ICOMOS est gouvern\u00e9e par les Statuts de l\u2019ICOMOS et le R\u00e8glement int\u00e9rieur de l\u2019ICOMOS. \u00a0 Droits de participation Dans le formulaire d\u2019inscription : indiquez clairement \u00e0 quelles r\u00e9unions vous souhaitez vous rendre afin de pouvoir d\u00e9terminer le niveau de pr\u00e9sence ainsi que le nombre de places restantes pour chaque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3501","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3501"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3968,"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3501\/revisions\/3968"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/adcom2018.icomos.org.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}